風流子（中秋群賢集於蝸舍，值雨作，和劉隨如）

yì 憶 xī 昔 shào 少 nián 年 rì 日   ， wú 吳 jiāng 江 shàng 上 、 、 cháng 長 xiào 嘯 bù 步 chuí 垂 hóng 虹 。 。 kàn 看 fēi 飛 chū 出 yù 玉 lún 輪   ， shí 十 fēn 分 duān 端 zhèng 正   ， huàn 幻 chéng 成 bīng 冰 hè 壑   ， yī 一 bì 碧 chéng 澄 kōng 空 。 。 dāng 當 cǐ 此 jì 際   ， zuì 醉 hún 魂 yóu 游 dì 帝 suǒ 所   ， liáng 涼 mèi 袂 yáng 揚 qiū 秋 fēng 風 。 。 guì 桂 diàn 殿 fèng 鳳 shēng 笙   ， miào 妙 yīn 音 hé 何 chǔ 處   ， chún 蓴 gēng 羹 lú 鱸 kuài 膾 。 。 qīng 清 xīng 興 shuí 誰 tóng 同 。 。

jīn 今 xiāo 宵 huān 歡 yú 娛 dì 地   ， qiān 千 jūn 鈞 bǐ 筆 、 、 mó 模 xiě 寫 nǐ 擬 fù 付 liáng 良 gōng 工 。 。 wú 無 nài 奈 yún 雲 shěn 沈 gù 顧 tù 兔   ， yǔ 雨 guà 掛 chī 痴 lóng 龍 。 。 wù 誤 sāo 騷 kè 客 sù 宿 yín 吟   ， bēi 杯 xiān 仙 mèng 夢 zuì 醉   ， fù 負 tā 他 jiā 佳 jié 節   ， xì 戲 wǒ 我 shuāi 衰 wēng 翁 。 。 huá 華 jìng 竟 gū 孤 guāng 光 zhǎng 長 zài 在   ， hòu 後 yè 夜 chóng 重 féng 逢 。 。