風流子 辛亥春月告歸，得請，途次寄閻百詩，自此不復夢入春明矣

清代 顧貞觀
十年才一覺，東華夢、依舊五雲高。憶雉尾春移，催吟芍藥，魑頭晚直，待賜櫻桃。 天顏近，帳前兮玉弝，鞍側委珠袍。罷獵歸來，遠山當鏡，承恩捧出，疊雪揮毫。 宋家牆東畔，窺閒麗，枉自暮暮朝朝。身逐宮溝片葉，已怯波濤。 況愛閒多病，鄉心易逐，阻風中酒，浪跡難招。判共美人香草，零落江皋。
shí 十 nián 年 cái 才 yī 一 jiào 覺   ， dōng 東 huá 華 mèng 夢 、 、 yī 依 jiù 舊 wǔ 五 yún 雲 gāo 高 。 。 yì 憶 zhì 雉 wěi 尾 chūn 春 yí 移   ， cuī 催 yín 吟 sháo 芍 yào 藥   ， chī 魑 tóu 頭 wǎn 晚 zhí 直   ， dài 待 cì 賜 yīng 櫻 táo 桃 。 。
tiān 天 yán 顏 jìn 近   ， zhàng 帳 qián 前 xī 兮 yù 玉 bà 弝   ， ān 鞍 cè 側 wěi 委 zhū 珠 páo 袍 。 。 bà 罷 liè 獵 guī 歸 lái 來   ， yuǎn 遠 shān 山 dāng 當 jìng 鏡   ， chéng 承 ēn 恩 pěng 捧 chū 出   ， dié 疊 xuě 雪 huī 揮 háo 毫 。 。
sòng 宋 jiā 家 qiáng 牆 dōng 東 pàn 畔   ， kuī 窺 xián 閒 lì 麗   ， wǎng 枉 zì 自 mù 暮 mù 暮 zhāo 朝 zhāo 朝 。 。 shēn 身 zhú 逐 gōng 宮 gōu 溝 piàn 片 yè 葉   ， yǐ 已 qiè 怯 bō 波 tāo 濤 。 。
kuàng 況 ài 愛 xián 閒 duō 多 bìng 病   ， xiāng 鄉 xīn 心 yì 易 zhú 逐   ， zǔ 阻 fēng 風 zhōng 中 jiǔ 酒   ， làng 浪 jì 跡 nán 難 zhāo 招 。 。 pàn 判 gòng 共 měi 美 rén 人 xiāng 香 cǎo 草   ， líng 零 luò 落 jiāng 江 gāo 皋 。 。