風流子 南徐春暮程昆崙別駕招飲南郊外園亭同方爾止孫豹人談長益鄒程村何雍南程千一賦

lái 來 shí 時 hán 寒 shí 食 jìn 近   ， qiě 且 jìn 近 ěr 耳 jù 、 liào 詎 jìng 料 cán 竟 chūn 殘 zhèng 春 pū 。 běn 正 duō 仆 chóu 本 hé 多 fáng 愁   ， zuò 何 dá 妨 guān 作 rú 達   ， bù 官 zuì 如 zhē 不 mò 醉   ， shāng 遮 shén 莫   傷   神   。

jiàn 見 cǐ 此 jì 際 jiǔ 、 qí 酒 xié 旗 huàn 斜 kè 喚 yú 客   ， yè 榆 ruò 葉 yíng 弱 rén 縈 yàn 人 zi 。 fēng 燕 qián 子 shì 風 hé 前   ， yán 是 yǔ 何 liǔ 言 tiáo 語   ， yān 柳 lǐ 條 bié 煙 yàng 里   ， yāo 別 shēn 樣   腰   身   。

míng 名 yuán 園 xíng 行 lè 樂 chù 處   ， zhuī 追 huān 歡 xiào 笑   ， hé 何 xiàn 限 bǎo 寶 mǎ 馬 xiāng 香 lún 輪 kuàng 。 yù 況 fēng 遇 liú 風 cì 流 shǐ 刺 xiāo 史   ， sǎ 瀟 yí 灑 mín 遺   民   。

nài 奈 dōng 東 wàng 望 jiǎng 蔣 zhōu 州   ， chūn 春 cháo 潮 pāi 拍 pāi 拍   ， běi 北 lái 來 guā 瓜 zhǔ 渚   ， mù 暮 yǔ 雨 fēn 紛 fēn 紛 hái 。 pà 還 dāng 怕 gē 當 duì 歌 jiǔ 對 hū 酒   ， yòu 忽 zhān 又 jīn 沾   巾   。