風流子 感舊

清代 陳維崧
幾摺枕屏斜,凝眸看、蕃馬簇平沙。算故國樓台,許多風物,當年歌管,何限韶華。 曾記得、和煙羅幌展,映水粉牆遮。乍雨乍晴,賣餳天氣,半痴半黠,斗酒生涯。 也知別來事,渾嬌懶,難勝蟬翼輕紗。多管逢春不語,對月長嗟。 只芳草黏天,聲聲杜宇,畫簾垂地,陣陣楊花。贏得無聊,小樓數盡棲鴉。
jǐ 幾 zhé 摺 zhěn 枕 píng 屏 xié 斜   , níng 凝 móu 眸 kàn 看 fān 、 mǎ 蕃 cù 馬 píng 簇 shā 平 suàn 沙 gù 。 guó 算 lóu 故 tái 國 xǔ 樓 duō 台   , fēng 許 wù 多 dāng 風 nián 物   , gē 當 guǎn 年 hé 歌 xiàn 管   , sháo 何 huá 限   韶   華   。
céng 曾 jì 記 de 得 hé 、 yān 和 luó 煙 huǎng 羅 zhǎn 幌 yìng 展   , shuǐ 映 fěn 水 qiáng 粉 zhē 牆 zhà 遮 yǔ 。 zhà 乍 qíng 雨 mài 乍 xíng 晴   , tiān 賣 qì 餳 bàn 天 chī 氣   , bàn 半 xiá 痴 dǒu 半 jiǔ 黠   , shēng 斗 yá 酒   生   涯   。
yě 也 zhī 知 bié 別 lái 來 shì 事   , hún 渾 jiāo 嬌 lǎn 懶   , nán 難 shèng 勝 chán 蟬 yì 翼 qīng 輕 shā 紗 duō 。 guǎn 多 féng 管 chūn 逢 bù 春 yǔ 不 duì 語   , yuè 對 cháng 月 jiē 長   嗟   。
zhǐ 只 fāng 芳 cǎo 草 nián 黏 tiān 天   , shēng 聲 shēng 聲 dù 杜 yǔ 宇   , huà 畫 lián 簾 chuí 垂 dì 地   , zhèn 陣 zhèn 陣 yáng 楊 huā 花 yíng 。 de 贏 wú 得 liáo 無 xiǎo 聊   , lóu 小 shù 樓 jǐn 數 qī 盡 yā 棲   鴉   。