風林纖月落 其四

明代 袁宏道
簾捲菸條重，窗分翠疊澄。詩要林處士，圖請趙吳興。 活景通千壑，閒觀倚一藤。匡床誰對語，合有韻高僧。
lián 簾 juǎn 卷 yān 煙 tiáo 條 zhòng 重   ， chuāng 窗 fēn 分 cuì 翠 dié 疊 chéng 澄 shī 。 yào 詩 lín 要 chǔ 林 shì 處 tú 士   ， qǐng 圖 zhào 請 wú 趙 xīng 吳   興   。
huó 活 jǐng 景 tōng 通 qiān 千 hè 壑   ， xián 閒 guān 觀 yǐ 倚 yī 一 téng 藤 kuāng 。 chuáng 匡 shuí 床 duì 誰 yǔ 對 hé 語   ， yǒu 合 yùn 有 gāo 韻 sēng 高   僧   。