奉寄辛檢校好禮總兵進賢之北山

shěng 省 láng 郎 hé 何 chǔ 處 tún 屯 bīng 兵 jiǔ 久   ， péng 彭 lǐ 蠡 hú 湖 xī 西 shì 是 běi 北 shān 山 fēi 。 jiàn 飛 dìng 箭 chuān 定 dūn 穿 hǔ 蹲 shí 虎 fàng 石   ， chuán 放 shí 船 guò 時 luò 過 xīng 落 wān 星   灣   。

wǔ 五 nián 年 yú 魚 niǎo 鳥 zhī 知 yíng 營 zhèn 陣   ， bǎi 百 lǐ 里 qiáo 樵 sū 蘇 jué 絕 sāi 塞 guān 關 wén 。 shuō 聞 xiào 說 tái 嘯 gāo 台 bǎi 高 chǐ 百 tí 尺   ， shī 題 pín 詩 jì 頻 gù 寄 rén 故 hái 人   還   。