奉寄華學士先生 其一

明代 王世貞
共識承恩日，為郎典石渠。未須論失馬，已是遂焚魚。 小徑頻回駕，青山獨著書。無言同咄咄，有夢亦蘧蘧。
gòng 共 shí 識 chéng 承 ēn 恩 rì 日   ， wèi 為 láng 郎 diǎn 典 shí 石 qú 渠 wèi 。 xū 未 lùn 須 shī 論 mǎ 失 yǐ 馬   ， shì 已 suì 是 fén 遂 yú 焚   魚   。
xiǎo 小 jìng 徑 pín 頻 huí 回 jià 駕   ， qīng 青 shān 山 dú 獨 zhù 著 shū 書 wú 。 yán 無 tóng 言 duō 同 duō 咄 yǒu 咄   ， mèng 有 yì 夢 qú 亦 qú 蘧   蘧   。