奉寄定安胡朝翰先生 其四

清代 屈大均
半畝檳榔樹，雙叢薏苡花。有身歸草木，無夢與煙霞。 釃酒沾紅葉，彈棋拂落華。新詩知幾許，海外想名家。
bàn 半 mǔ 畝 bīng 檳 láng 榔 shù 樹   ， shuāng 雙 cóng 叢 yì 薏 yǐ 苡 huā 花 yǒu 。 shēn 有 guī 身 cǎo 歸 mù 草 wú 木   ， mèng 無 yǔ 夢 yān 與 xiá 煙   霞   。
shāi 釃 jiǔ 酒 zhān 沾 hóng 紅 yè 葉   ， dàn 彈 qí 棋 fú 拂 luò 落 huá 華 xīn 。 shī 新 zhī 詩 jī 知 xǔ 幾 hǎi 許   ， wài 海 xiǎng 外 míng 想 jiā 名   家   。