風火徑有警紆道陟崇而行

元代黎伯元

叱馭上險巇，披葺入菑翳。向來輕車路，豺虎有吞噬。王事何能安，勞形心孔悸。前登崖壁峻，下陟石路細。羸馬付僕夫，蹉跌憂困弊。蛇蟠尚迴轉，猱度姑少憩。梯凳跡暫離，荊棘牽衣袂。出山見樵牧，相見如相慰。及茲履康莊，巔崖憫勞瘁。平山方寸地，坦坦無拘系。艱難有時遭，澆漓嗟季世。人心甚太行，所遇尤可畏。念此夜達晨，歸田宜早計。

chì 叱 yù 馭 shàng 上 xiǎn 險 xī 巇， pī 披 qì 葺 rù 入 zī 菑 yì 翳 xiàng 。 lái 向 qīng 來 chē 輕 lù 車 chái 路， hǔ 豺 yǒu 虎 tūn 有 shì 吞噬。

wáng 王 shì 事 hé 何 néng 能 ān 安， láo 勞 xíng 形 xīn 心 kǒng 孔 jì 悸 qián 。 dēng 前 yá 登 bì 崖 jùn 壁 xià 峻， zhì 下 shí 陟 lù 石 xì 路細。

léi 羸 mǎ 馬 fù 付 pú 仆 fū 夫， cuō 蹉 diē 跌 yōu 憂 kùn 困 bì 弊 shé 。 pán 蛇 shàng 蟠 huí 尚 zhuǎn 回 náo 轉， dù 猱 gū 度 shǎo 姑 qì 少憩。

tī 梯 dèng 凳 jì 跡 zàn 暫 lí 離， jīng 荊 jí 棘 qiān 牽 yī 衣 mèi 袂 chū 。 shān 出 jiàn 山 qiáo 見 mù 樵 xiāng 牧， jiàn 相 rú 見 xiāng 如 wèi 相慰。

jí 及 zī 茲 lǚ 履 kāng 康 zhuāng 莊， diān 巔 yá 崖 mǐn 憫 láo 勞 cuì 瘁 píng 。 shān 平 fāng 山 cùn 方 dì 寸 tǎn 地， tǎn 坦 wú 坦 jū 無 xì 拘系。

jiān 艱 nán 難 yǒu 有 shí 時 zāo 遭， jiāo 澆 lí 漓 jiē 嗟 jì 季 shì 世 rén 。 xīn 人 shén 心 tài 甚 xíng 太 suǒ 行， yù 所 yóu 遇 kě 尤 wèi 可畏。

niàn 念 cǐ 此 yè 夜 dá 達 chén 晨， guī 歸 tián 田 yí 宜 zǎo 早 jì 計。