鳳凰台上憶吹簫•閏七夕詠牛女

清代 彭孫遹
曉露招涼,秋梧益葉,雙星低映清宵。想天潢再駕,綺節重邀。 翠鵲仙翎未滿,又河邊、催喚填橋。迎車罷,虹川波委,月幕香飄。 迢迢。靈辰相望,早一年兩度,邂逅雲霄。笑孤明寶婺,獨處珠匏。 休問故人機素,怕龍梭、一月長拋。願從此,金章玉蔀,只閏今朝。
xiǎo 曉 lù 露 zhāo 招 liáng 涼   , qiū 秋 wú 梧 yì 益 yè 葉   , shuāng 雙 xīng 星 dī 低 yìng 映 qīng 清 xiāo 宵 xiǎng 。 tiān 想 huáng 天 zài 潢 jià 再 qǐ 駕   , jié 綺 zhòng 節 yāo 重   邀   。
cuì 翠 què 鵲 xiān 仙 líng 翎 wèi 未 mǎn 滿   , yòu 又 hé 河 biān 邊 cuī 、 huàn 催 tián 喚 qiáo 填 yíng 橋 chē 。 bà 迎 hóng 車 chuān 罷   , bō 虹 wěi 川 yuè 波 mù 委   , xiāng 月 piāo 幕   香   飄   。
tiáo 迢 tiáo 迢 líng 。 chén 靈 xiāng 辰 wàng 相 zǎo 望   , yī 早 nián 一 liǎng 年 dù 兩 xiè 度   , hòu 邂 yún 逅 xiāo 雲 xiào 霄 gū 。 míng 笑 bǎo 孤 wù 明 dú 寶 chǔ 婺   , zhū 獨 páo 處   珠   匏   。
xiū 休 wèn 問 gù 故 rén 人 jī 機 sù 素   , pà 怕 lóng 龍 suō 梭 yí 、 yuè 一 zhǎng 月 pāo 長 yuàn 拋 cóng 。 cǐ 願 jīn 從 zhāng 此   , yù 金 bù 章 zhǐ 玉 rùn 蔀   , jīn 只 zhāo 閏   今   朝   。