鳳凰台上憶吹簫 愁

明代 王世貞
經雨斜陽，壓雲西嶺，冉冉欲墮還浮。漸譙樓三點，喚起千愁。 與醉平分此夜，猛地里、醉去難留。紗窗上，微風撼醒，揩拭雙眸。 悠悠。殢人住也，千百處攢心，幾處堪休。似粘天衰草，販浪殘舟。 悔殺太平風景，等閒過、拋擲東流。尋思遍，何年向人，覓換眉頭。
jīng 經 yǔ 雨 xié 斜 yáng 陽   ， yā 壓 yún 雲 xī 西 lǐng 嶺   ， rǎn 冉 rǎn 冉 yù 欲 duò 墮 hái 還 fú 浮 jiàn 。 qiáo 漸 lóu 譙 sān 樓 diǎn 三 huàn 點   ， qǐ 喚 qiān 起 chóu 千   愁   。
yǔ 與 zuì 醉 píng 平 fēn 分 cǐ 此 yè 夜   ， měng 猛 de 地 lǐ 里 zuì 、 qù 醉 nán 去 liú 難 shā 留 chuāng 。 shàng 紗 wēi 窗 fēng 上   ， hàn 微 xǐng 風 kāi 撼 shì 醒   ， shuāng 揩 móu 拭   雙   眸   。
yōu 悠 yōu 悠 tì 。 rén 殢 zhù 人 yě 住 qiān 也   ， bǎi 千 chù 百 zǎn 處 xīn 攢 jǐ 心   ， chù 幾 kān 處 xiū 堪 shì 休 zhān 。 tiān 似 shuāi 粘 cǎo 天 fàn 衰 làng 草   ， cán 販 zhōu 浪   殘   舟   。
huǐ 悔 shā 殺 tài 太 píng 平 fēng 風 jǐng 景   ， děng 等 xián 閒 guò 過 pāo 、 zhì 拋 dōng 擲 liú 東 xín 流 sī 。 biàn 尋 hé 思 nián 遍   ， xiàng 何 rén 年 mì 向 huàn 人   ， méi 覓 tóu 換   眉   頭   。