鳳凰台上憶吹簫

金朝 元好問
寶靨留香,錦書封淚,要教惱亂愁腸。恨鏡鸞雙舞,辜負歡狂。 日日東城望眼,但暮雲、煙樹微茫。人何處,濃陰靜院,明月幽窗。 東風萬紅千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。想淡妝無語,孤影昏黃。 好在藍橋舊路,也便。
bǎo 寶 yè 靨 liú 留 xiāng 香   , jǐn 錦 shū 書 fēng 封 lèi 淚   , yào 要 jiào 教 nǎo 惱 luàn 亂 chóu 愁 cháng 腸 hèn 。 jìng 恨 luán 鏡 shuāng 鸞 wǔ 雙 gū 舞   , fù 辜 huān 負 kuáng 歡   狂   。
rì 日 rì 日 dōng 東 chéng 城 wàng 望 yǎn 眼   , dàn 但 mù 暮 yún 雲 yān 、 shù 煙 wēi 樹 máng 微 rén 茫 hé 。 chǔ 人 nóng 何 yīn 處   , jìng 濃 yuàn 陰 míng 靜 yuè 院   , yōu 明 chuāng 月   幽   窗   。
dōng 東 fēng 風 wàn 萬 hóng 紅 qiān 千 zǐ 紫   , suàn 算 zhǐ 只 yǒu 有 hán 寒 méi 梅   , shòu 瘦 dé 得 hé 何 láng 郎 xiǎng 。 dàn 想 zhuāng 淡 wú 妝 yǔ 無 gū 語   , yǐng 孤 hūn 影 huáng 昏   黃   。
hǎo 好 zài 在 lán 藍 qiáo 橋 jiù 舊 lù 路   , yě 也 biàn 便   。