鳳皇曲

元代 楊維楨
鳳殊棲,皇悲啼,比翼不如鳧與雞。皇悲啼,鳳殊棲,造端不能合,隙終不能暌。 卷衣香未歇,薦琴弦未絕。昔日連環心,今朝兩分別。 乃知茂陵女未求,溝水已作東西流。
fèng 鳳 shū 殊 qī 棲   , huáng 皇 bēi 悲 tí 啼   , bǐ 比 yì 翼 bù 不 rú 如 fú 鳧 yǔ 與 jī 雞 huáng 。 bēi 皇 tí 悲 fèng 啼   , shū 鳳 qī 殊 zào 棲   , duān 造 bù 端 néng 不 hé 能 xì 合   , zhōng 隙 bù 終 néng 不 kuí 能   暌   。
juǎn 卷 yī 衣 xiāng 香 wèi 未 xiē 歇   , jiàn 薦 qín 琴 xián 弦 wèi 未 jué 絕 xī 。 rì 昔 lián 日 huán 連 xīn 環 jīn 心   , zhāo 今 liǎng 朝 fēn 兩 bié 分   別   。
nǎi 乃 zhī 知 mào 茂 líng 陵 nǚ 女 wèi 未 qiú 求   , gōu 溝 shuǐ 水 yǐ 已 zuò 作 dōng 東 xī 西 liú 流   。