鳳皇陂

宋代 王禹偁
次公治潁川,仁政被一方。 神物不藏瑞,茲焉集鳳皇。 在昔奏簫韶,舜庭來蹌蹌。 西伯有至化,亦見鳴岐陽。 仲尼豈無德,已矣空悲傷。 夫何刀筆吏,而能致殊祥。 我來過荒陂,菸草但蒼蒼。 緬懷漢循吏,史筆恐未詳。
cì 次 gōng 公 zhì 治 yǐng 潁 chuān 川   , rén 仁 zhèng 政 bèi 被 yī 一 fāng 方   。
shén 神 wù 物 bù 不 cáng 藏 ruì 瑞   , zī 茲 yān 焉 jí 集 fèng 鳳 huáng 皇   。
zài 在 xī 昔 zòu 奏 xiāo 簫 sháo 韶   , shùn 舜 tíng 庭 lái 來 qiàng 蹌 qiàng 蹌   。
xī 西 bó 伯 yǒu 有 zhì 至 huà 化   , yì 亦 jiàn 見 míng 鳴 qí 岐 yáng 陽   。
zhòng 仲 ní 尼 qǐ 豈 wú 無 dé 德   , yǐ 已 yǐ 矣 kōng 空 bēi 悲 shāng 傷   。
fū 夫 hé 何 dāo 刀 bǐ 筆 lì 吏   , ér 而 néng 能 zhì 致 shū 殊 xiáng 祥   。
wǒ 我 lái 來 guò 過 huāng 荒 bēi 陂   , yān 煙 cǎo 草 dàn 但 cāng 蒼 cāng 蒼   。
miǎn 緬 huái 懷 hàn 漢 xún 循 lì 吏   , shǐ 史 bǐ 筆 kǒng 恐 wèi 未 xiáng 詳   。