奉和子華秋懷四首

tòng 痛 yǐn 飲 xiāo 消 chóu 愁 jiǔ 酒   ， chóu 愁 chéng 城 wèi 未 kěn 肯 jiàng 降   。

yīn 陰 fēng 風 chuī 吹 běi 北 hù 戶   ， xié 斜 rì 日 shàng 上 xī 西 chuāng 窗   。

jiān 艱 shí 食 xiàn 縣 hé 禾 mǔ 畝   ， kē 苛 zhēng 征 jí 及 gǔ 嘏 jiāng 江   。

hé 何 zēng 曾 rén 人 guān 官 fǔ 府   ， shēn 深 kuì 愧 gāo 高 mén 門 páng 龐   。