奉和早登太行山中言志應制

míng 明 fā 發 hù 扈 shān 山 diān 巔   ， fēi 飛 lóng 龍 gāo 高 zài 在 tiān 天 。 。 shān 山 nán 南 píng 平 duì 對 gǒng 鞏   ， shān 山 běi 北 yuǎn 遠 tōng 通 yàn 燕 。 。

zhān 瞻 bǐ 彼 gāng 岡 luán 巒 jùn 峻   ， píng 憑 zī 茲 shì 士 mǎ 馬 yán 妍 。 。 jiǔ 九 qí 圻 xíng 行 ruò 若 dǐ 砥   ， wàn 萬 gǔ 谷 niǎn 輾 rú 如 chuān 川 。 。

luó 羅 wǎng 網 kāi 開 sān 三 miàn 面   ， lǘ 閭 yán 閻 wèn 問 bǎi 百 nián 年 。 。 zé 澤 jiāng 將 chūn 春 xuě 雪 bǐ 比   ， wén 文 gòng 共 xiǎo 曉 xīng 星 lián 連 。 。

xī 徯 hòu 後 féng 逢 jīn 今 shèng 聖   ， dēng 登 tái 台 xiè 謝 nǎng 曩 xián 賢 。 。 wéi 唯 yú 餘 shì 事 jūn 君 jié 節   ， bù 不 ràng 讓 gǔ 古 rén 人 xiān 先 。 。