奉和御製重陽五七言詩

mín 民 zài 在 huá 華 xū 胥 zhèng 正 lè 樂 kāng 康   ， gāo 高 qiū 秋 shí 實 yàn 雁 zhǐ 指 héng 衡 yáng 陽   。

jiān 蒹 jiā 葭 jiàn 漸 jiàn 見 níng 凝 qīng 清 lù 露   ， tí 鶗 jué 鴂 xiān 先 jīng 驚 xiē 歇 zhòng 眾 fāng 芳   。

jié 節 zhí 值 dēng 登 gāo 高 zhēn 真 shèng 勝 huì 會   ， nián 年 féng 逢 dà 大 yǒu 有 shì 是 shū 殊 xiáng 祥   。

chén 宸 xīn 心 yuè 悅 yù 豫 liú 流 xīn 新 chàng 唱   ， xīng 星 hàn 漢 chuí 垂 wén 文 shì 示 bā 八 fāng 方   。