奉和御製煙

chūn 春 qíng 晴 zhī 織 ǎi 靄 yìng 映 xié 斜 yáng 陽   ， mù 幕 mù 幕 piān 偏 néng 能 fù 覆 shuǐ 水 xiāng 鄉   。

nóng 濃 shì 似 qìng 慶 yún 雲 tóng 同 fù 馥 yù 郁   ， bù 簿 rú 如 qīng 輕 sù 素 zì 自 fēi 飛 yáng 揚   。

dī 堤 héng 橫 xīn 新 liǔ 柳 zhēn 真 chéng 成 huà 畫   ， lóu 樓 duì 對 yáo 遙 shān 山 zhèng 正 hǎo 好 wàng 望   。

shuí 誰 jiàn 見 cháo 朝 yuán 元 xiāng 香 àn 案 shàng 上   ， lóng 龍 qí 旗 jiāo 交 yǐng 影 gòng 共 téng 騰 xiāng 驤   。