奉和御製乾曜與張說宋璟同日上官命宴都堂賜詩

ruì 睿 zuò 作 chāo 超 qiān 千 gǔ 古   ， zhàn 湛 ēn 恩 yù 育 wàn 萬 rén 人 。 。 dì 遞 qiān 遷 jù 俱 hé 荷 zé 澤   ， tóng 同 bài 拜 hū 忽 wèi 為 lín 鄰 。 。

dào 道 hé 合 huī 徽 yīn 音 chàng 暢   ， fāng 芳 chén 辰 jǐng 景 mìng 命 xīn 新 。 。 gǔ 鼓 zhōng 鍾 chóng 崇 xiǎng 享 lǐ 禮   ， yuān 鵷 lù 鷺 jí 集 cháo 朝 lún 倫 。 。

qiè 竊 wèi 位 sī 思 guān 官 bàng 謗   ， diāo 凋 róng 容 xiè 謝 mù 木 chūn 春 。 。 cán 慚 duō 多 wú 無 yǐ 以 xù 敘   ， zhuō 拙 bèi 備 shí 實 nán 難 chén 陳 。 。

jìn 進 shòu 綬 huái 懷 sān 三 shǎo 少   ， chéng 承 guāng 光 jǐn 盡 bǎi 百 shēn 身 。 。 zì 自 dāng 當 guī 歸 dì 第 rì 日   ， hé 何 xìng 幸 liè 列 gōng 宮 chén 臣 。 。