奉和御製平胡

xuán 玄 mò 漠 shèng 聖 ēn 恩 tōng 通   ， yóu 由 lái 來 shū 書 guǐ 軌 tóng 同 。 。 hū 忽 wén 聞 kuī 窺 yuè 月 mǎn 滿   ， xiāng 相 jù 聚 kòu 寇 yún 雲 zhōng 中 。 。

miào 廟 lüè 略 zhàn 占 huáng 黃 qì 氣   ， shén 神 bīng 兵 chū 出 jiàng 絳 gōng 宮 。 。 jiāng 將 jūn 軍 xíng 行 zhú 逐 lǔ 虜   ， shǐ 使 zhě 者 yì 亦 hé 和 róng 戎 。 。

yī 一 jǔ 舉 fén 轒 wēn 輼 miè 滅   ， zài 再 huī 麾 shā 沙 mò 漠 kōng 空 。 。 zhí 直 jiāng 將 wēi 威 jìn 禁 bào 暴   ， fēi 非 yòng 用 wǔ 武 wèi 為 xióng 雄 。 。

yǐn 飲 zhì 至 míng 明 jūn 軍 lǐ 禮   ， chóu 酬 xūn 勛 xī 錫 wǔ 武 gōng 功 。 。 gān 干 gē 戈 hái 還 zài 載 jí 戢   ， wén 文 dé 德 zài 在 táng 唐 fēng 風 。 。