奉和御製冬至

hàn 漢 mén 門 hòu 候 jǐng 景 jiā 嘉 chén 辰 qǐ 啟   ， lǔ 魯 guān 觀 shū 書 yún 雲 xié 協 qì 氣 shēng 升   。

yù 玉 guǎn 琯 fēi 飛 huī 灰 xīn 新 jié 節 yīng 應   ， xuán 璿 xiāo 霄 hé 合 bì 璧 duān 端 huá 華 níng 凝   。

yáng 陽 yún 芸 chū 初 dòng 動 yóu 猶 jiān 兼 xuě 雪   ， róu 柔 lì 荔 jiāng 將 fāng 芳 shàng 尚 gé 隔 bīng 冰   。

fán 繁 zhǐ 祉 jiàn 建 yuán 元 míng 名 yǐ 已 zhào 肇   ， shū 殊 tíng 庭 bèi 備 wù 物 lǐ 禮 jiāng 將 dēng 登   。

huáng 黃 lóng 龍 gān 甘 lù 露 chéng 誠 nán 難 nǐ 擬   ， tài 泰 zhì 峙 gān 甘 quán 泉 qǐ 豈 zú 足 chēng 稱   。

gòng 共 qìng 慶 dì 帝 chén 辰 yán 延 bǎi 百 fú 福   ， wēi 巍 wēi 巍 qiān 千 zǎi 載 bì 庇 lí 黎 zhēng 蒸   。