奉和御製殿前松兼以書事

cháng 長 sōng 松 xiū 修 wò 斡 liè 列 chéng 承 míng 明   ， hǔ 虎 pàn 盼 lóng 龍 pán 盤 qì 氣 mào 貌 líng 靈   。

fēng 風 dù 度 zhà 乍 wén 聞 qín 琴 qǔ 曲 diào 調   ， cháo 巢 gāo 高 chū 初 jiàn 見 hè 鶴 yí 儀 xíng 形   。

zhī 枝 zhì 智 néng 能 bì 陛 jǐ 戟 hán 寒 shēng 生 kǎn 檻   ， yè 葉 dài 帶 lú 鑪 yān 煙 cuì 翠 mǎn 滿 tíng 庭   。

jiàn 澗 dǐ 底 shān 山 tóu 頭 gè 各 shēng 生 zhí 殖   ， tuō 托 gēn 根 zhēng 爭 sì 似 zài 在 qīng 青 míng 冥   。