奉和永豐殿下言志詩十首 其七

南北朝 庾信
自憐循短綆,方欲問長沮。茂陵體猶瘠,淮陽疾未祛。 翻疑承毒水,忽似遇昌菹。漢陽嗟欲盡,咎繇懼忽諸。
zì 自 lián 憐 xún 循 duǎn 短 gěng 綆   , fāng 方 yù 欲 wèn 問 cháng 長 jǔ 沮 mào 。 líng 茂 tǐ 陵 yóu 體 jí 猶 huái 瘠   , yáng 淮 jí 陽 wèi 疾 qū 未   祛   。
fān 翻 yí 疑 chéng 承 dú 毒 shuǐ 水   , hū 忽 sì 似 yù 遇 chāng 昌 zū 菹 hàn 。 yáng 漢 jiē 陽 yù 嗟 jǐn 欲 jiù 盡   , yáo 咎 jù 繇 hū 懼 zhū 忽   諸   。