奉和幸韋嗣立山莊侍宴應制

nán 南 luò 洛 shī 師 chén 臣 qì 契   ， dōng 東 yán 岩 wáng 王 zuǒ 佐 jū 居 。 。 yōu 幽 qíng 情 yí 遺 fú 紱 miǎn 冕   ， chén 宸 juàn 眷 shǔ 屬 qiáo 樵 yú 漁 。 。

zhì 制 xià 下 dòng 峒 shān 山 bì 蹕   ， ēn 恩 huí 回 bà 灞 shuǐ 水 yú 輿 。 。 sōng 松 mén 門 zhù 駐 jīng 旌 gài 蓋   ， bì 薜 wò 幄 yǐn 引 zān 簪 jū 裾 。 。

shí 石 dèng 磴 píng 平 huáng 黃 lù 陸   ， yān 煙 lóu 樓 bàn 半 zǐ 紫 xū 虛 。 。 yún 雲 xiá 霞 xiān 仙 lù 路 jìn 近   ， qín 琴 jiǔ 酒 sú 俗 chén 塵 shū 疏 。 。

qiáo 喬 mù 木 qiān 千 líng 齡 wài 外   ， xuán 懸 quán 泉 bǎi 百 zhàng 丈 yú 餘 。 。 yá 崖 shēn 深 jīng 經 liàn 煉 yào 藥   ， xué 穴 gǔ 古 jiù 舊 cáng 藏 shū 書 。 。

shù 樹 sù 宿 tuán 摶 fēng 風 niǎo 鳥   ， chí 池 qián 潛 zòng 縱 hè 壑 yú 魚 。 。 níng 寧 zhī 知 tiān 天 zǐ 子 guì 貴   ， shàng 尚 yì 憶 wǔ 武 hóu 侯 lú 廬 。 。