奉和幸望春宮送朔方大總管張仁亶

唐代 鄭愔
御蹕下都門,軍麾出塞垣。長楊跨武騎,細柳接戎軒。 睿曲風雲動,邊威鼓吹喧。坐帷將閫外,俱是報明恩。
yù 御 bì 蹕 xià 下 dū 都 mén 門   , jūn 軍 huī 麾 chū 出 sài 塞 yuán 垣 。 。 cháng 長 yáng 楊 kuà 跨 wǔ 武 qí 騎   , xì 細 liǔ 柳 jiē 接 róng 戎 xuān 軒 。 。
ruì 睿 qǔ 曲 fēng 風 yún 雲 dòng 動   , biān 邊 wēi 威 gǔ 鼓 chuī 吹 xuān 喧 。 。 zuò 坐 wéi 帷 jiāng 將 kǔn 閫 wài 外   , jù 俱 shì 是 bào 報 míng 明 ēn 恩 。 。

注釋

  • 御蹕:帝王的車駕。 戎軒:指兵車
  • 亦以借指軍隊、軍事。
  • 閫外:閫,門檻
  • 郭門。

注釋

御蹕:【拼音】yù bì 【注音】ㄧㄩˋ ㄅㄧˋ 【釋義】 1、帝王的車駕。
戎軒:róng xuān 指兵車;亦以借指軍隊、軍事。
閫(kǔn)外:閫,門檻;郭門。

賞析

  鄭愔這一首有名的五律,其妙處在於,詩人以雄勁的筆觸,描寫幸望春宮送朔方大總管張仁亶的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營,以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩里熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。