奉和幸三會寺應制

niǎo 鳥 zhòu 籀 yí 遺 xīn 新 gé 閣   ， lóng 龍 qí 旂 fǎng 訪 gǔ 古 tái 台 。 。 zào 造 shū 書 chén 臣 jié 頡 wǎng 往   ， guān 觀 jì 跡 dì 帝 xī 羲 lái 來 。 。

ruì 睿 lǎn 覽 shān 山 chuān 川 zā 匝   ， chén 宸 xīn 心 yǔ 宇 zhòu 宙 gāi 該 。 。 fàn 梵 yīn 音 suí 隨 zhù 駐 niǎn 輦   ， tiān 天 bù 步 jiē 接 chéng 乘 bēi 杯 。 。

jiù 舊 yuàn 苑 jīng 經 hán 寒 lù 露   ， cán 殘 chí 池 wèn 問 jié 劫 huī 灰 。 。 sàn 散 huā 花 jiāng 將 pěng 捧 rì 日   ， jù 俱 xǐ 喜 shèng 聖 cí 慈 kāi 開 。 。