奉和襲美太湖詩二十首 以毛公泉獻大諫清河公

唐代 陸龜蒙
先生鍊飛精,羽化成翩翻。荒壇與古甃,隱軫清泠存。 四面蹙山骨,中心含月魂。除非紫水脈,即是金沙源。 香實灑桂蕊,甘惟漬雲根。向來探幽人,酌罷祛蒙昏。 況公圭璋質,近處諫諍垣。又聞虛靜姿,早掛冰雪痕。 君對瑤華味,重獻蘭薰言。當應滌煩暑,朗詠翬飛軒。 我願得一掬,攀天叫重閽。霏霏散為雨,用以移焦原。
xiān 先 sheng 生 liàn 鍊 fēi 飛 jīng 精   , yǔ 羽 huà 化 chéng 成 piān 翩 fān 翻 huāng 。 tán 荒 yǔ 壇 gǔ 與 zhòu 古 yǐn 甃   , zhěn 隱 qīng 軫 líng 清 cún 泠   存   。
sì 四 miàn 面 cù 蹙 shān 山 gǔ 骨   , zhōng 中 xīn 心 hán 含 yuè 月 hún 魂 chú 。 fēi 除 zǐ 非 shuǐ 紫 mài 水 jí 脈   , shì 即 jīn 是 shā 金 yuán 沙   源   。
xiāng 香 shí 實 sǎ 灑 guì 桂 ruǐ 蕊   , gān 甘 wéi 惟 zì 漬 yún 雲 gēn 根 xiàng 。 lái 向 tàn 來 yōu 探 rén 幽 zhuó 人   , bà 酌 qū 罷 méng 祛 hūn 蒙   昏   。
kuàng 況 gōng 公 guī 圭 zhāng 璋 zhì 質   , jìn 近 chù 處 jiàn 諫 zhèng 諍 yuán 垣 yòu 。 wén 又 xū 聞 jìng 虛 zī 靜 zǎo 姿   , guà 早 bīng 掛 xuě 冰 hén 雪   痕   。
jūn 君 duì 對 yáo 瑤 huá 華 wèi 味   , zhòng 重 xiàn 獻 lán 蘭 xūn 薰 yán 言 dāng 。 yìng 當 dí 應 fán 滌 shǔ 煩 lǎng 暑   , yǒng 朗 huī 詠 fēi 翬 xuān 飛   軒   。
wǒ 我 yuàn 願 dé 得 yī 一 jū 掬   , pān 攀 tiān 天 jiào 叫 zhòng 重 hūn 閽 fēi 。 fēi 霏 sàn 霏 wèi 散 yǔ 為 yòng 雨   , yǐ 用 yí 以 jiāo 移 yuán 焦   原   。