奉和襲美酬前進士崔潞盛制見寄因贈至一百四十言

kǒng 孔 shèng 聖 zhù 鑄 yán 顏 shì 事   ， chuí 垂 zhī 之 qiān 千 zǎi 載 yú 餘 。 。 qí 其 jiān 間 wáng 王 dào 道 guāi 乖   ， huà 化 zuò 作 jīng 荊 zhēn 榛 xū 墟 。 。

tiān 天 bì 必 shòu 授 xián 賢 zhé 哲   ， wéi 為 shí 時 gōng 攻 jiǎn 翦 chú 除 。 。 kē 軻 xióng 雄 gǔ 骨 yǐ 已 xiǔ 朽   ， bǎi 百 dài 代 tú 徒 zī 趑 jū 趄 。 。

jìn 近 zhě 者 hán 韓 wén 文 gōng 公   ， shǒu 首 wèi 為 xián 閒 pì 辟 chú 鋤 。 。 fū 夫 zǐ 子 yòu 又 jì 繼 qǐ 起   ， yīn 陰 mái 霾 zhōng 終 kuò 廓 rú 如 。 。

sōu 搜 dé 得 wàn 萬 gǔ 古 yí 遺   ， cái 裁 chéng 成 shí 十 biān 編 shū 書 。 。 nán 南 shān 山 shèng 盛 yún 雲 yǔ 雨   ， dōng 東 xù 序 duī 堆 qióng 瓊 jū 琚 。 。

ǒu 偶 cǐ 此 zhēn 真 jí 籍 kè 客   ， yōu 悠 yáng 揚 liǎng 兩 qíng 情 shū 攄 。 。 qīng 清 cí 詞 hū 忽 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， yǎ 雅 yùn 韻 hé 何 xū 虛 xú 徐 。 。

chàng 唱 jì 既 yě 野 fāng 芳 chè 坼   ， chóu 酬 hái 還 tiān 天 lài 籟 shū 疏 。 。 qīng 輕 bō 波 lüè 掠 fěi 翡 cuì 翠   ， xiǎo 曉 lù 露 pī 披 fú 芙 qú 渠 。 。

lì 儷 qǔ 曲 xìn 信 guǎ 寡 hé 和   ， mò 末 liú 流 nán 難 sì 嗣 chū 初 。 。 kōng 空 chí 持 yī 一 gān 竿 ěr 餌   ， yǒu 有 yì 意 yú 漁 jīng 鯨 yú 魚 。 。