奉和襲美病中書情寄上崔諫議次韻

唐代 陸龜蒙
或偃虛齋或在公,藹然林下昔賢風。庭前有蝶爭煙蕊, 簾外無人報水筒。行藥不離深幌底,寄書多向遠山中。 西園夜燭偏堪憶,曾為題詩刻半紅。
huò 或 yǎn 偃 xū 虛 zhāi 齋 huò 或 zài 在 gōng 公   , ǎi 藹 rán 然 lín 林 xià 下 xī 昔 xián 賢 fēng 風 。 。 tíng 庭 qián 前 yǒu 有 dié 蝶 zhēng 爭 yān 煙 ruǐ 蕊   ,
lián 簾 wài 外 wú 無 rén 人 bào 報 shuǐ 水 tǒng 筒 。 。 xíng 行 yào 藥 bù 不 lí 離 shēn 深 huǎng 幌 dǐ 底   , jì 寄 shū 書 duō 多 xiàng 向 yuǎn 遠 shān 山 zhōng 中 。 。
xī 西 yuán 園 yè 夜 zhú 燭 piān 偏 kān 堪 yì 憶   , céng 曾 wèi 為 tí 題 shī 詩 kè 刻 bàn 半 hóng 紅 。 。