奉和夏日晚景應詔

niǎn 輦 lù 路 jiā 夾 chuí 垂 yáng 楊   ， lí 離 gōng 宮 tōng 通 jiàn 建 zhāng 章 。 。 rì 日 luò 落 héng 橫 fēng 峰 yǐng 影   ， yún 雲 guī 歸 qǐ 起 xī 夕 liáng 涼 。 。

diāo 雕 xuān 軒 dòng 動 liú 流 chuī 吹   ， yǔ 羽 gài 蓋 xī 息 huí 回 táng 塘 。 。 tì 薙 cǎo 草 shēng 生 huán 還 lǜ 綠   ， cán 殘 huā 花 luò 落 shàng 尚 xiāng 香 。 。

qīng 青 yán 岩 lèi 類 gū 姑 shè 射   ， bì 碧 jiàn 澗 shì 似 fén 汾 yáng 陽 。 。 xìng 幸 shǔ 屬 wú 無 wéi 為 rì 日   ， huān 歡 yú 娛 shàng 尚 wèi 未 yāng 央 。 。