奉和同泰寺浮圖詩

南北朝 庾信
岧岧凌太清。 照殿比東京。 長影臨雙闕。 高層出九城。 栱積行雲礙。 幡搖度鳥驚。 鳳飛如始泊。 蓮合似初生。 輪重對月滿。 鐸韻擬鸞聲。 畫水流全住。 圖雲色半輕。 露晚盤猶滴。 珠朝火更明。 雖連博望苑。 還接銀沙城。 天香下桂殿。 仙梵入伊笙。 庶聞八解樂。 方遣六塵情。
tiáo 岧 tiáo 岧 líng 凌 tài 太 qīng 清   。
zhào 照 diàn 殿 bǐ 比 dōng 東 jīng 京   。
zhǎng 長 yǐng 影 lín 臨 shuāng 雙 quē 闕   。
gāo 高 céng 層 chū 出 jiǔ 九 chéng 城   。
gǒng 栱 jī 積 xíng 行 yún 雲 ài 礙   。
fān 幡 yáo 搖 dù 度 niǎo 鳥 jīng 驚   。
fèng 鳳 fēi 飛 rú 如 shǐ 始 pō 泊   。
lián 蓮 hé 合 shì 似 chū 初 shēng 生   。
lún 輪 zhòng 重 duì 對 yuè 月 mǎn 滿   。
duó 鐸 yùn 韻 nǐ 擬 luán 鸞 shēng 聲   。
huà 畫 shuǐ 水 liú 流 quán 全 zhù 住   。
tú 圖 yún 雲 sè 色 bàn 半 qīng 輕   。
lù 露 wǎn 晚 pán 盤 yóu 猶 dī 滴   。
zhū 珠 cháo 朝 huǒ 火 gèng 更 míng 明   。
suī 雖 lián 連 bó 博 wàng 望 yuàn 苑   。
hái 還 jiē 接 yín 銀 shā 沙 chéng 城   。
tiān 天 xiāng 香 xià 下 guì 桂 diàn 殿   。
xiān 仙 fàn 梵 rù 入 yī 伊 shēng 笙   。
shù 庶 wén 聞 bā 八 jiě 解 lè 樂   。
fāng 方 qiǎn 遣 liù 六 chén 塵 qíng 情   。