奉和太子納涼梧下應令詩

南北朝 庾肩吾
北園涼氣早,步輦暫逍遙。避日交長扇,迎風列短簫。 山帶彈琴曲,桐橫棲鳳條。懸門開溜水,錦石鎮浮橋。 黑米生菰葉,青花出稻苗。無因學仙藻,雲氣徒飄颻。
běi 北 yuán 園 liáng 涼 qì 氣 zǎo 早   , bù 步 niǎn 輦 zàn 暫 xiāo 逍 yáo 遙 bì 。 rì 避 jiāo 日 cháng 交 shàn 長 yíng 扇   , fēng 迎 liè 風 duǎn 列 xiāo 短   簫   。
shān 山 dài 帶 tán 彈 qín 琴 qū 曲   , tóng 桐 héng 橫 qī 棲 fèng 鳳 tiáo 條 xuán 。 mén 懸 kāi 門 liū 開 shuǐ 溜 jǐn 水   , shí 錦 zhèn 石 fú 鎮 qiáo 浮   橋   。
hēi 黑 mǐ 米 shēng 生 gū 菰 yè 葉   , qīng 青 huā 花 chū 出 dào 稻 miáo 苗 wú 。 yīn 無 xué 因 xiān 學 zǎo 仙 yún 藻   , qì 雲 tú 氣 piāo 徒 yáo 飄   颻   。