奉和隨王殿下詩十六首 其五

南北朝 謝朓
桂樓飛絕限,超遠向江歧。輕雲霽廣甸,微風散清漪。 連連絕雁舉,渺渺青煙移。嚴城亂芸草,霜塘凋素枝。 氣爽深遙矚,豫永聊停曦。即已終可悅,盈尊且若斯。
guì 桂 lóu 樓 fēi 飛 jué 絕 xiàn 限   , chāo 超 yuǎn 遠 xiàng 向 jiāng 江 qí 歧 。 。 qīng 輕 yún 雲 jì 霽 guǎng 廣 diān 甸   , wēi 微 fēng 風 sàn 散 qīng 清 yī 漪 。 。
lián 連 lián 連 jué 絕 yàn 雁 jǔ 舉   , miǎo 渺 miǎo 渺 qīng 青 yān 煙 yí 移 。 。 yán 嚴 chéng 城 luàn 亂 yún 芸 cǎo 草   , shuāng 霜 táng 塘 diāo 凋 sù 素 zhī 枝 。 。
qì 氣 shuǎng 爽 shēn 深 yáo 遙 zhǔ 矚   , yù 豫 yǒng 永 liáo 聊 tíng 停 xī 曦 。 。 jí 即 yǐ 已 zhōng 終 kě 可 yuè 悅   , yíng 盈 zūn 尊 qiě 且 ruò 若 sī 斯 。 。