奉和隨王殿下詩十六首 其十一

南北朝 謝朓
方池含積水，明月流皎鏡。規荷承日泫，彯鱗與風泳。 上善葉淵心，止川測動性。幸是方春來，側點游濠盛。
fāng 方 chí 池 hán 含 jī 積 shuǐ 水   ， míng 明 yuè 月 liú 流 jiǎo 皎 jìng 鏡 。 。 guī 規 hé 荷 chéng 承 rì 日 xuàn 泫   ， piāo 彯 lín 鱗 yǔ 與 fēng 風 yǒng 泳 。 。
shàng 上 shàn 善 yè 葉 yuān 淵 xīn 心   ， zhǐ 止 chuān 川 cè 測 dòng 動 xìng 性 。 。 xìng 幸 shì 是 fāng 方 chūn 春 lái 來   ， cè 側 diǎn 點 yóu 游 háo 濠 shèng 盛 。 。