奉和聖制早登太行山率爾言志

mèng 孟 yuè 月 shè 攝 tí 提 zhēn 貞   ， chéng 乘 shí 時 wǒ 我 hòu 後 zhēng 征 。 。 chén 晨 yán 嚴 jiǔ 九 zhé 折 dù 度   ， mù 暮 jiè 戒 liù 六 jūn 軍 xíng 行 。 。

rì 日 yù 御 chí 馳 zhōng 中 dào 道   ， fēng 風 shī 師 juǎn 卷 tài 太 qīng 清 。 。 gē 戈 chán 鋋 lín 林 biǎo 表 chū 出   ， zǔ 組 liàn 練 xuě 雪 jiān 間 míng 明 。 。

dòng 動 zhí 植 xī 希 huáng 皇 yù 豫   ， gāo 高 shēn 深 fèng 奉 ruì 睿 qíng 情 。 。 péi 陪 yóu 游 qī 七 shèng 聖 liè 列   ， wàng 望 xìng 幸 bǎi 百 shén 神 yíng 迎 。 。

qì 氣 sè 色 yān 煙 yóu 猶 xǐ 喜   ， ēn 恩 guāng 光 cǎo 草 shàng 尚 róng 榮 。 。 zhī 之 fú 罘 chēng 稱 wàn 萬 suì 歲   ， jīn 今 cǐ 此 fù 復 tóng 同 shēng 聲 。 。