奉和聖製元日

rén 人 zhèng 正 zhào 肇 jiè 屆 shí 時 duō 多 hù 祜   ， fèng 鳳 lì 歷 wéi 惟 xīn 新 jǐng 景 zài 載 yáng 陽   。

shuāng 雙 quē 闕 bù 布 hé 和 yún 雲 qì 氣 yù 郁   ， qiān 千 mén 門 xiàn 獻 shòu 壽 yù 玉 shēng 聲 zhǎng 長   。

dōng 東 fēng 風 rù 入 lǜ 律 sān 三 biān 邊 jìng 靜   ， běi 北 dǒu 斗 huí 回 chūn 春 wàn 萬 wù 物 fāng 芳   。

cháo 朝 xiá 暇 sù 肅 chéng 誠 bān 頒 ruì 睿 zǎo 藻   ， jìn 縉 shēn 紳 jiāo 交 biàn 抃 pěng 捧 yáo 堯 zhāng 章   。