奉和聖制途次舊居應制

lù 潞 guó 國 lín 臨 zī 淄 dǐ 邸   ， tiān 天 wáng 王 bié 別 jià 駕 yú 輿 。 。 chū 出 qián 潛 lí 離 yǐn 隱 jì 際   ， xiǎo 小 wǎng 往 dà 大 lái 來 chū 初 。 。

dōng 東 lù 陸 xíng 行 chūn 春 diǎn 典   ， nán 南 yáng 陽 jí 即 jiù 舊 jū 居 。 。 yuē 約 chuān 川 xīng 星 hǎn 罕 zhù 駐   ， fú 扶 dào 道 rì 日 qí 旂 shū 舒 。 。

yún 雲 fù 覆 lián 連 xíng 行 zài 在   ， fēng 風 huí 回 zhù 助 sǎo 掃 chú 除 。 。 mù 木 xíng 行 chéng 城 yì 邑 wàng 望   ， gāo 皋 luò 落 tǔ 土 tián 田 shū 疏 。 。

xī 昔 shì 試 bāng 邦 xīng 興 hòu 後   ， jīn 今 guò 過 sú 俗 xī 徯 yǔ 予 。 。 shì 示 wēi 威 níng 寧 xiào 校 liè 獵   ， chóng 崇 ràng 讓 bù 不 chén 陳 yú 魚 。 。

fǔ 府 lì 吏 qū 趨 chén 宸 yǐ 扆   ， xiāng 鄉 qí 耆 pěng 捧 dì 帝 chē 車 。 。 zhàng 帳 qīng 傾 sān 三 yǐn 飲 chù 處   ， xián 閒 zhěng 整 liù 六 fēi 飛 yú 餘 。 。

shèng 盛 yè 業 míng 銘 fén 汾 dǐng 鼎   ， chāng 昌 qī 期 yīng 應 luò 洛 shū 書 。 。 yuàn 願 péi 陪 gē 歌 fù 賦 mò 末   ， liú 留 bǐ 比 shǔ 蜀 xiàng 相 rú 如 。 。