奉和聖制送張說巡邊

shàng 上 jiàng 將 fā 發 wén 文 chāng 昌   ， zhōng 中 jūn 軍 jìng 靜 shuò 朔 fāng 方 。 。 zhān 占 xīng 星 yǐn 引 jīng 旌 jié 節   ， zé 擇 rì 日 bài 拜 tán 壇 chǎng 場 。 。

lǐ 禮 yuè 樂 lín 臨 xuān 軒 sòng 送   ， wēi 威 shēng 聲 chū 出 sài 塞 yáng 揚 。 。 ān 安 biān 邊 qí 俟 wéi 帷 wò 幄   ， zhì 制 shèng 勝 zài 在 yán 岩 láng 廊 。 。

zuò 作 gǔ 鼓 jiāng 將 jūn 軍 qì 氣   ， tóu 投 láo 醪 zhuàng 壯 shì 士 shāng 觴 。 。 jiè 戒 tú 途 zūn 遵 liù 六 yuè 月   ， lí 離 zèng 贈 dòng 動 sān 三 guāng 光 。 。

huái 槐 lù 路 qīng 清 méi 梅 shǔ 暑   ， héng 蘅 gāo 皋 qǐ 起 mài 麥 liáng 涼 。 。 shí 時 wén 文 yǎng 仰 xióng 雄 bó 伯   ， yào 耀 wǔ 武 zhèn 震 xiá 遐 huāng 荒 。 。

rèn 衽 xí 席 zhī 知 wú 無 zhàn 戰   ， bīng 兵 gē 戈 shì 示 bù 不 wàng 忘 。 。 zhù 佇 wén 聞 gē 歌 dì 杕 dù 杜   ， kǎi 凱 rù 入 xì 系 míng 名 wáng 王 。 。