奉和聖制送不蒙都護兼鴻臚卿歸安西應制

shàng 上 qīng 卿 zēng 增 mìng 命 fú 服   ， dū 都 hù 護 yáng 揚 guī 歸 pèi 旆 。 。 zá 雜 lǔ 虜 jǐn 盡 cháo 朝 zhōu 周   ， zhū 諸 hú 胡 jiē 皆 zì 自 kuài 鄶 。 。

míng 鳴 jiā 笳 hàn 瀚 hǎi 海 qǔ 曲   ， àn 按 jié 節 yáng 陽 guān 關 wài 外 。 。 luò 落 rì 日 xià 下 hé 河 yuán 源   ， hán 寒 shān 山 jìng 靜 qiū 秋 sāi 塞 。 。

wàn 萬 fāng 方 fēn 氛 jìn 祲 xī 息   ， liù 六 hé 合 qián 乾 kūn 坤 dà 大 。 。 wú 無 zhàn 戰 shì 是 tiān 天 xīn 心   ， tiān 天 xīn 心 tóng 同 fù 覆 zǎi 載 。 。