奉和聖制十五夜然燈繼以酺宴應制

shàng 上 lù 路 shēng 笙 gē 歌 mǎn 滿   ， chūn 春 chéng 城 lòu 漏 kè 刻 zhǎng 長 。 。 yóu 游 rén 人 duō 多 zhòu 晝 rì 日   ， míng 明 yuè 月 ràng 讓 dēng 燈 guāng 光 。 。

yú 魚 yào 鑰 tōng 通 xiáng 翔 fèng 鳳   ， lóng 龍 yú 輿 chū 出 jiàn 建 zhāng 章 。 。 jiǔ 九 qú 衢 chén 陳 guǎng 廣 yuè 樂   ， bǎi 百 fú 福 tòu 透 míng 名 xiāng 香 。 。

xiān 仙 jì 伎 lái 來 jīn 金 diàn 殿   ， dōu 都 rén 人 rào 繞 yù 玉 táng 堂 。 。 dìng 定 yīng 應 tōu 偷 miào 妙 wǔ 舞   ， cóng 從 cǐ 此 xué 學 xīn 新 zhuāng 妝 。 。

fèng 奉 yǐn 引 yíng 迎 sān 三 shì 事   ， sī 司 yí 儀 liè 列 wàn 萬 fāng 方 。 。 yuàn 願 jiāng 將 tiān 天 dì 地 shòu 壽   ， tóng 同 yǐ 以 xiàn 獻 jūn 君 wáng 王 。 。