奉和聖製上元夜

gōu 勾 máng 芒 sī 司 jié 節 lìng 令   ， chún 鶉 huǒ 火 zhōng 中 xīng 星 guī 規 。 。

guǎng 廣 mò 陌 xiāo 消 chén 塵 wù 霧   ， zhòng 重 chéng 城 jí 集 yàn 宴 xī 嬉 。 。

xiān 仙 sháo 韶 wén 聞 yù 玉 guǎn 琯   ， shí 實 yàn 焰 liè 列 qióng 瓊 zhī 枝 。 。

wàn 萬 guó 國 tóng 同 jiā 嘉 huì 會   ， xū 胥 tíng 庭 jí 即 cǐ 此 shí 時 。 。