奉和聖製上元

fēng 風 yē 掖 qiān 千 mén 門 jiǒng 迥   ， jīn 金 gāng 缸 sì 四 zhào 照 rán 然 。 。

shì 市 huán 圜 tōng 通 yè 夜 quē 闕   ， gē 歌 sì 肆 yǔ 與 yún 雲 lián 連 。 。

dié 疊 gǔ 鼓 mí 迷 qīng 清 lòu 漏   ， yóu 游 chē 車 jì 際 xiǎo 曉 tiān 天 。 。

fàn 泛 gāo 膏 réng 仍 jié 潔 sì 祀   ， cán 蠶 mài 麥 zhù 佇 dēng 登 nián 年 。 。