奉和聖制次成皋先聖擒建德之所

tiān 天 mìng 命 chéng 誠 yǒu 有 jí 集   ， wáng 王 yè 業 chū 初 wéi 惟 jiān 艱 。 。 jiǎn 翦 shāng 商 zì 自 wén 文 zǔ 祖   ， yí 夷 xiàng 項 zài 在 zī 茲 shān 山 。 。

dì 地 shí 識 zhǎn 斬 shé 蛇 chù 處   ， hé 河 lín 臨 yǐn 飲 mǎ 馬 jiān 間 。 。 wēi 威 jiā 加 xī 昔 yùn 運 wǎng 往   ， zé 澤 liú 流 jīn 今 shèng 聖 hái 還 。 。

zūn 尊 zǔ 祖 sòng 頌 xiān 先 liè 烈   ， gēng 賡 gē 歌 ān 安 yòng 用 pān 攀 。 。 shào 紹 chéng 成 jí 即 wǒ 我 hòu 後   ， fēng 封 dài 岱 chū 出 tiān 天 guān 關 。 。