奉和聖制初出洛城

dōng 東 tǔ 土 yān 淹 lóng 龍 jià 駕   ， xī 西 rén 人 wàng 望 cuì 翠 huá 華 。 。 shān 山 chuān 川 zhǐ 只 xún 詢 wù 物   ， gōng 宮 guàn 觀 qǐ 豈 wèi 為 jiā 家 。 。

shí 十 yuè 月 huí 回 xīng 星 dǒu 斗   ， qiān 千 guān 官 pěng 捧 rì 日 chē 車 。 。 luò 洛 yáng 陽 wú 無 yuàn 怨 sī 思   ， xún 巡 xìng 幸 gèng 更 fēi 非 shē 賒 。 。