奉和人日宴大明宮恩賜彩縷人勝應制

luán 鸞 fèng 鳳 jīng 旌 qí 旗 fú 拂 xiǎo 曉 chén 陳   ， yú 魚 lóng 龍 jiǎo 角 dǐ 牴 dà 大 míng 明 chén 辰 。 。 qīng 青 sháo 韶 jì 既 zhào 肇 rén 人 wéi 為 rì 日   ，

qǐ 綺 shèng 勝 chū 初 chéng 成 rì 日 zuò 作 rén 人 。 。 shèng 聖 zǎo 藻 líng 凌 yún 雲 cái 裁 bǎi 柏 fù 賦   ， xiān 仙 gē 歌 cù 促 yàn 宴 zhāi 摘 méi 梅 chūn 春 。 。

chuí 垂 liú 旒 yī 一 qìng 慶 yí 宜 nián 年 jiǔ 酒   ， cháo 朝 yě 野 jù 俱 huān 歡 jiàn 薦 shòu 壽 xīn 新 。 。