奉和齊竟陵王郡縣名詩

fǔ 撫 gē 戈 jīn 金 chéng 城 wài 外   ， jiě 解 pèi 佩 yù 玉 mén 門 zhōng 中 。 。 bái 白 mǎ 馬 téng 騰 yuǎn 遠 xuě 雪   ， cāng 蒼 sōng 松 zhuàng 壯 hán 寒 fēng 風 。 。

lín 臨 jīng 涇 fāng 方 biàn 辨 wèi 渭   ， ān 安 yí 夷 shǐ 始 hé 和 róng 戎 。 。 qǔ 取 hé 禾 guǎng 廣 tián 田 běi 北   ， qū 驅 shòu 獸 fēi 飛 hú 狐 dōng 東 。 。

xīn 新 chéng 城 duō 多 zhì 雉 dié 堞   ， gù 故 shì 市 jué 絕 shāng 商 gōng 工 。 。 hǎi 海 xī 西 zhōu 舟 jí 楫 duàn 斷   ， yún 雲 nán 南 yān 煙 wù 霧 tōng 通 。 。

qìng 罄 jié 節 chóu 疇 shèng 盛 dé 德   ， xuān 宣 lì 力 zhào 照 wǔ 武 gōng 功 。 。 hái 還 yǐn 飲 yú 漁 yáng 陽 shuǐ 水   ， guī 歸 zhuǎn 轉 dù 杜 líng 陵 péng 蓬 。 。