奉和僕射相公送東川李支使歸使府夏侯相公

liǎng 兩 dì 地 jiāo 交 tōng 通 bù 布 zhèng 政 hé 和   ， shàng 上 tái 台 shēn 深 xǐ 喜 shǐ 使 xīng 星 guò 過 。 。 huān 歡 liú 留 bái 白 rì 日 qiān 千 zhōng 鍾 jiǔ 酒   ，

diào 調 rù 入 qīng 青 yún 雲 yī 一 qǔ 曲 gē 歌 。 。 hán 寒 liǔ 柳 cuì 翠 tiān 添 wēi 微 yǔ 雨 zhòng 重   ， là 臘 méi 梅 xiāng 香 zhàn 綻 xì 細 zhī 枝 duō 多 。 。

píng 平 jīn 津 wàn 萬 yī 一 yán 言 bēi 卑 sàn 散   ， mò 莫 wàng 忘 gāo 高 sōng 松 jì 寄 nǚ 女 luó 蘿 。 。