奉和僕射相公春澤稍愆聖君軫慮嘉雪忽降品匯

piāo 飄 lái 來 jī 雞 shù 樹 fèng 鳳 chí 池 biān 邊   ， jiàn 漸 yā 壓 qióng 瓊 zhī 枝 dòng 凍 bì 碧 lián 漣 。 。

yín 銀 quē 闕 shuāng 雙 gāo 高 yín 銀 hàn 漢 lǐ 里   ， yù 玉 shān 山 héng 橫 liè 列 yù 玉 chí 墀 qián 前 。 。

zhāo 昭 yáng 陽 diàn 殿 xià 下 fēng 風 huí 回 jí 急   ， chéng 承 lù 露 pán 盤 zhōng 中 yuè 月 cǎi 彩 yuán 圓 。 。

shàng 上 xiàng 相 chōu 抽 háo 毫 gē 歌 dì 帝 dé 德   ， yī 一 piān 篇 fēng 風 yǎ 雅 měi 美 fēng 豐 nián 年 。 。