奉和魯望看壓新醅(一本此下有次韻二字)

唐代 皮日休
一簀松花細有聲,旋將渠碗撇寒清。秦吳只恐篘來近, 劉項真能釀得平。酒德有神多客頌,醉鄉無貨沒人爭。 五湖煙水郎山月,合向樽前問底名。
yī 一 zé 簀 sōng 松 huā 花 xì 細 yǒu 有 shēng 聲   , xuán 旋 jiāng 將 qú 渠 wǎn 碗 piē 撇 hán 寒 qīng 清 。 。 qín 秦 wú 吳 zhǐ 只 kǒng 恐 chōu 篘 lái 來 jìn 近   ,
liú 劉 xiàng 項 zhēn 真 néng 能 niàng 釀 dé 得 píng 平 。 。 jiǔ 酒 dé 德 yǒu 有 shén 神 duō 多 kè 客 sòng 頌   , zuì 醉 xiāng 鄉 wú 無 huò 貨 méi 沒 rén 人 zhēng 爭 。 。
wǔ 五 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水 láng 郎 shān 山 yuè 月   , hé 合 xiàng 向 zūn 樽 qián 前 wèn 問 dǐ 底 míng 名 。 。