奉和陸使君長源夏月游太湖

yǔ 庾 gōng 公 xīn 心 kuàng 曠 yuǎn 遠   ， fǔ 府 shì 事 jú 局 ěr 耳 mù 目 suì 。 yǔ 遂 nán 與 hú 南 yóu 湖 xū 游   ， jīn 虛 dí 襟 fán 滌 yù 煩   燠   。

shǐ 始 zhī 知 huáng 皇 tiān 天 yì 意   ， jī 積 shuǐ 水 zài 在 tíng 亭 yù 育 xì 。 liú 細 xìn 流 bù 信 ràng 不 dòng 讓   ， wù 動 xīn 物 suǒ 欣 xù 所   蓄   。

wàn 萬 qǐng 頃 hé 合 tiān 天 róng 容   ， xǐ 洗 rán 然 wú 無 yún 雲 zú 族 qiào 。 qiàn 峭 zhǔ 茜 xiān 矚 lǐng 仙 chāo 嶺   ， yáo 超 suí 遙 míng 隨 mù 明   牧   。

zhī 知 gōng 公 ài 愛 chéng 澄 qīng 清   ， bō 波 jìng 靜 qì 氣 yì 亦 sù 肅 yǐ 。 jiàn 已 héng 見 liú 橫 jí 流 kuàng 極   ， wén 況 cháng 聞 jīng 長 lù 鯨   戮   。

zhōng 中 zhōu 洲 zàn 暫 cǎi 采 píng 蘋   ， nán 南 jùn 郡 sī 思 pōu 剖 zhú 竹 xiàng 。 xī 向 fēn 夕 hǎo 分 fēng 好 piāo 風   ， rán 飄 sòng 然 guī 送 zhú 歸   舳   。